Si le PC qui fait tourner Codex se met en veille, vous ne pouvez plus poursuivre via Remote le travail sur ce PC. Le travail envoyé à Codex Cloud peut continuer même si votre PC local est en veille. Ce qui compte n'est pas de savoir si vous avez l'application ouverte sur votre téléphone, mais l'endroit où les fichiers sont lus et les commandes exécutées.
Vérifiez où le travail s'exécute avant de fermer votre PC
Donnez vos instructions et vos approbations depuis votre téléphone
↓
Un Mac ou un PC Windows allumé
↓
Les fichiers et l'environnement de développement de ce PC
Si le PC connecté se met en veille, l'accès s'arrête
Faites une demande depuis le Web, le téléphone ou un PC
↓
Choisissez un environnement de développement publié
↓
L'espace de travail et les outils du cloud
Peut continuer même si votre PC local est en veille
Table des matières
- 1. Différences entre Local, Worktree, Remote et Cloud
- 2. Fermer la fenêtre, la mise en veille et quitter l'application sont différents
- 3. Étapes pour poursuivre depuis votre téléphone le travail sur votre PC local
- 4. Codex Cloud quand vous voulez laisser votre PC au repos
- 5. Peut-on transférer tel quel le travail local vers Cloud ?
- 6. ChatGPT Work et dot comparés
- 7. Tarifs, quotas d'utilisation et façon de choisir
- 8. Liste de contrôle quand votre téléphone ne se connecte pas
- 9. Ce qu'il faut vérifier avant de vous absenter et après votre retour
- FAQ
1. Différences entre Local, Worktree, Remote et Cloud
Local et Worktree fonctionnent tous les deux sur votre PC. Worktree sépare les espaces de travail Git ; ce n'est pas une fonction qui déplace l'exécution vers le cloud. Remote est un accès qui permet d'atteindre la cible d'exécution depuis un autre appareil, et Cloud est une méthode qui choisit un environnement de développement cloud comme cible d'exécution.
| Mode | Lieu d'exécution des fichiers et des commandes | Quand le PC est mis en veille |
|---|---|---|
| Local | Le dossier du projet sur le PC que vous avez choisi | Ne partez pas du principe que le traitement se poursuit sur ce PC |
| Worktree | Un espace de travail Git distinct sur le même PC | Identique à Local La séparation des espaces de travail ne modifie pas les conditions d'alimentation |
| Remote | Le Mac ou le PC Windows connecté, et l'environnement que vous utilisez depuis ce PC | Le PC connecté doit être allumé, en ligne et faire tourner l'application |
| Codex Cloud | Un espace de travail cloud créé à partir d'un environnement publié | Le travail peut continuer même si votre PC local est en veille |
| SSH remote projects | Le système de fichiers et le shell de l'hôte SSH | Depuis votre téléphone, la connexion passe par l'hôte de l'application de bureau Le seul fonctionnement du serveur ne garantit pas la connexion |
Sources : Environnements Codex et Ce que Remote utilise depuis l'hôte connecté. Qu'un PC soit l'hôte ne signifie pas que le calcul du modèle et les communications restent entièrement confinés dans l'appareil.
Par exemple, si vous vous connectez depuis votre téléphone à un PC domestique toujours allumé, l'alimentation de l'ordinateur portable que vous emportez n'est pas une condition. En revanche, si l'ordinateur portable lui-même est la cible de Remote, le mettre en veille le rend inaccessible. Ne vous fiez pas à la seule expression « mon PC » ; vérifiez le nom d'hôte que vous avez sélectionné et l'endroit où le travail s'exécute.
2. Fermer la fenêtre, la mise en veille et quitter l'application sont différents
Savoir si le travail continue après que vous avez « fermé » quelque chose dépend de ce que vous fermez. Distinguez l'écran du téléphone, le capot de l'ordinateur portable et l'application sur le PC connecté.
Vous avez quitté l'écran où l'on donne des instructions et où l'on vérifie. Cela ne dépend pas de la disponibilité du PC d'exécution. Vous pouvez revenir plus tard à la même tâche pour vérifier les résultats.
L'accès Remote s'arrête. Un réglage qui empêche la mise en veille ne garantit pas qu'un PC en veille se réveillera automatiquement.
La documentation officielle indique que cela arrête Remote. Le fait que fermer la fenêtre quitte aussi l'application dépend de votre système d'exploitation et de l'état de l'application.
Le guide Remote d'OpenAI explique que si le PC connecté se met en veille, perd son réseau ou si l'application est fermée, l'accès Remote s'arrête jusqu'à ce que l'hôte redevienne disponible. La documentation officielle n'explique pas jusqu'où une commande en cours va après la déconnexion, ni ce qui reprend automatiquement à la reconnexion. Après la reprise, vérifiez séparément le dernier relevé de la tâche, les différences de modifications et les résultats des tests.
Quand le capot du Mac est fermé
La documentation officielle indique qu'avec un MacBook, garder le capot ouvert et branché sur le secteur permet de maintenir Remote disponible. Si vous fermez le capot, elle précise la condition de branchement d'un écran externe, et indique que choisir explicitement Sleep arrête Remote. « Le capot est fermé » et « le Mac est en veille » sont deux états différents.
Lors de l'utilisation du contrôle d'écran sous Windows
Pour un travail qui utilise Computer Use sous Windows, la condition officielle est de garder la session déverrouillée et disponible. Le contrôle d'écran s'exécute au premier plan ; il faut donc réserver ce PC à ce travail. Il s'agit d'une condition pour le contrôle d'écran Windows, et non d'une explication selon laquelle toute exécution de commande s'arrête forcément quand l'écran est verrouillé.
Source : Remote : conditions relatives au PC auquel vous vous connectez. Pour un travail lancé depuis la CLI ou une extension IDE, ne confondez pas non plus la fermeture du terminal, la mise en veille du système et la fermeture de l'outil de développement.
3. Étapes pour poursuivre depuis votre téléphone le travail sur votre PC local
Si vous voulez utiliser un dépôt local existant, des outils déjà installés et votre état de connexion dans le navigateur, Remote est une option à envisager. Utilisez votre téléphone pour donner des instructions, approuver des actions et vérifier les résultats ; l'environnement est fourni par le PC connecté. Les étapes du guide officiel sont les suivantes.
- Vérifiez le même compte et le même espace de travail. Assurez-vous que la dernière version de l'application de bureau ChatGPT fonctionne sur votre Mac ou PC Windows, et que le PC est allumé et en ligne. Dans les organisations, un administrateur peut devoir autoriser Remote Control.
- Ouvrez les réglages de connexion sur le PC. Allez dans Settings → Connections → Control this Mac or PC, choisissez Set up ou Add, puis effectuez l'autorisation d'accès et la vérification d'identité si nécessaire.
- Scannez le code QR avec votre téléphone. Terminez la connexion dans l'application ChatGPT. Une vérification MFA, SSO ou par clé d'accès peut être demandée. Les connexions se configurent pour chaque couple téléphone-hôte.
- Ouvrez Codex sur votre téléphone. Sur iOS, ouvrez Codex ; sur les écrans qui utilisent encore l'ancien libellé, ouvrez Remote. Android compris, l'affichage et la disponibilité dépendent du déploiement. Sélectionnez l'hôte cible et la conversation existante.
- Vérifiez à la fois l'instruction envoyée et le résultat. Consultez la progression, les différences, la sortie du terminal et les résultats des tests. Lorsqu'une opération demande une autorisation, vérifiez la demande d'approbation et ne tapez pas plusieurs fois sur la même demande.
Sources : Prérequis et Étapes de configuration. Cette configuration de connexion mobile commence depuis l'application de bureau. Ce n'est pas une indication que la même configuration peut se faire uniquement avec la CLI ou une extension IDE.
Remote utilise les identifiants, les plug-ins, l'environnement du navigateur et les autorisations de l'hôte connecté. Le PC que vous autorisez influence aussi l'étendue de votre travail. Ne partez pas du principe que vous devez ajouter le contrôle d'écran ou des extensions de navigateur de manière systématique pour vous connecter ; définissez d'abord le travail nécessaire et les autorisations.
4. Codex Cloud quand vous voulez laisser votre PC au repos
Si vous voulez continuer à corriger du code ou à enquêter pendant que votre PC est en veille, préparez un dépôt, des dépendances et un environnement de test utilisables dans le cloud. Vous pouvez aussi démarrer et poursuivre le travail depuis votre téléphone, mais la condition est de pouvoir d'abord accéder à un environnement de développement publié.
- Sur le Web ou dans l'application de bureau, choisissez Work in → Cloud → Select environment → Create environment.
- Sélectionnez le dépôt GitHub cible et connectez-le si nécessaire. Utilisez Get started pour poursuivre la préparation et la vérification des dépendances et des outils.
- Vérifiez les réglages, les accès nécessaires et les résultats des tests, puis choisissez Publish.
- Confirmez Environment published, puis faites votre demande depuis Start a new task.
- Depuis un autre appareil, ouvrez la même tâche pour vérifier les résultats ou donner des instructions supplémentaires.
Ici, Publish désigne une opération qui enregistre l'état préparé de l'environnement de développement pour les nouvelles tâches. Ce n'est pas la même chose que la publication publique d'une application Web, mais vérifiez la portée du partage de l'environnement dans des réglages comme Who can use. Codex effectue aussi des recherches, des installations et des tests pendant la préparation ; ne considérez donc pas qu'aucun traitement n'a lieu parce que vous n'avez pas encore demandé de développement. Source : Créer et publier un environnement.
Ce qui n'est pas automatiquement transféré vers le cloud
| Ce qui se trouve sur votre machine | Traitement dans Cloud |
|---|---|
| Code non commité | Ne supposez pas que vos modifications locales sont transférées automatiquement Vérifiez le dépôt sélectionné et son état de départ |
| Serveurs de développement et bases de données locales | Les processus locaux en cours ne sont pas transférés automatiquement Préparez-les côté Cloud si nécessaire |
| Connexions au navigateur et VPN | L'état d'authentification du PC et l'accès VPN ne sont pas partagés automatiquement |
| Compétences personnelles | Les compétences personnelles locales ne sont pas synchronisées Les compétences enregistrées dans le dépôt sont utilisables |
| Modifications d'un environnement publié | Même si vous republiez l'environnement, les tâches existantes ne passent pas automatiquement au nouvel état de départ |
Sources : Lieu d'exécution et ressources et Réutiliser l'état enregistré. Une nouvelle tâche démarre indépendamment de l'environnement publié. Les tâches existantes reprennent leurs propres fichiers enregistrés et les outils déjà installés.
Limites des vérifications d'écran et de la durée de conservation
Les Cloud environments actuels indiquent comme non pris en charge Computer and browser use, ainsi que GitLab et GitHub Enterprise Server auto-hébergé. Envoyer un travail vers Cloud ne signifie pas que les contrôles d'opérations dans un vrai navigateur sont toujours effectués. Vérifiez séparément si des tests comme Playwright lancés en ligne de commande peuvent s'exécuter dans l'environnement dont vous avez besoin.
L'état enregistré de la VM est présenté comme récupérable pendant 7 jours au maximum par défaut, à compter du dernier tour démarré ou de la dernière reprise de la tâche. Cela ne signifie pas qu'il s'exécute automatiquement pendant sept jours. Protégez le code important avec des commits et les livrables nécessaires, et n'utilisez pas l'état enregistré du cloud à la place du contrôle de source. Sources : VM et état enregistré et Limites actuelles.
Codex Cloud (Legacy), affiché dans les réglages, est un ancien environnement destiné à Code Review, Linear et aux intégrations GitHub. Ne le mélangez pas avec les nouveaux Cloud environments ni avec leurs réglages. Évitez aussi d'appliquer aux règles de stockage ou d'authentification des nouveaux environnements les explications de l'ancien guide sur les caches de conteneurs et les secrets de configuration. Source : Codex Cloud (Legacy).
5. Peut-on transférer tel quel le travail local vers Cloud ?
Handoff, décrit dans le guide officiel de Remote, est une fonction qui transfère le chat et l'état Git entre votre PC local et un autre hôte connecté. La destination doit disposer d'un projet enregistré pour le même dépôt Git. Si vous utilisez un sous-répertoire, enregistrez le même emplacement des deux côtés. Un transfert pendant l'exécution d'une tâche interrompt la réponse en cours.
La documentation indique clairement que ce Handoff ne prend pas en charge le transfert vers un environnement Codex Cloud. Le déplacement vers un autre hôte Remote et le déplacement vers Codex Cloud sont deux choses différentes. Même si le PC s'éteint, une conversation Codex en cours ne passe pas automatiquement dans Cloud. Source : Transférer une conversation entre hôtes.
- Le dépôt, ainsi que la version ou la branche de départ
- Les modifications faites jusqu'ici, et celles qui ne sont pas encore appliquées
- Les tests réussis, les tests échoués et les conditions pour les reproduire
- Les critères d'achèvement restants, les opérations interdites et la façon de traiter une publication externe
Partager du code et transférer l'ensemble de la conversation et de l'état d'exécution sont deux choses différentes. Si vous demandez d'abord à Cloud de confirmer l'état de départ, vous réduisez les risques de malentendus, comme des modifications faites par-dessus des points déjà corrigés.
Garder les critères d'achèvement dans le même chat avec Comment utiliser Codex /goal ne modifie pas non plus le lieu d'exécution ni les conditions d'alimentation du PC. Il faut réunir à la fois un objectif qui maintient le travail en cours et un environnement d'exécution disponible.
6. ChatGPT Work et dot comparés
La méthode de ChatGPT Work consistant à coordonner dans le cloud et à utiliser les outils d'un PC autorisé est différente de Remote pour Codex. Elle ne concerne que les nouvelles tâches lancées dans l'application de bureau en choisissant Cloud, après avoir activé Local computer access with Work Cloud.
Si le PC ne peut pas être utilisé au démarrage d'un nouveau tour, le travail peut parfois se poursuivre dans un conteneur cloud. En revanche, les fichiers et outils de ce PC ne sont pas utilisables. Il n'est pas possible de passer du local au cloud au milieu d'un tour.
Même si dot poursuit les travaux suivants dans le cloud, les sous-tâches situées sur un PC devenu inaccessible ne passent pas automatiquement dans le cloud. Les travaux qui nécessitent ce PC ne peuvent pas avancer.
Sources : Distinction entre Work Cloud et Remote et Conditions d'utilisation pour l'utilisateur final de Work et dots. Cette dernière est un guide Enterprise, et la possibilité de l'utiliser dépend de votre espace de travail. Le rôle de dot est présenté dans Comment utiliser dot, ses tarifs et sa comparaison avec Codex.
7. Tarifs, quotas d'utilisation et façon de choisir
La page des tarifs de Codex explique que les messages locaux et les tâches Cloud partagent les quotas d'utilisation de votre forfait. Une tâche Cloud peut consommer plus de quota qu'un message local, mais pour une même demande, il n'existe pas de multiplicateur fixe. La consommation varie selon le modèle, le contexte, le raisonnement, l'usage d'outils, les informations récupérées, le cache et la nature du travail.
L'explication du tableau tarifaire pour Free et Go concerne le déploiement progressif de GPT-6 Luna dans l'application de bureau. Ne concluez pas de cela seul que vous pouvez utiliser gratuitement Codex Cloud ou Remote. La description de Plus inclut Web, CLI, IDE, iOS et l'intégration cloud ; dans les organisations, les réglages d'accès administrateur constituent aussi une condition. Le tableau des fonctionnalités indique que le Remote Control mobile avec une clé API n'est pas pris en charge, et il est traité différemment des connexions SSH distantes. La description tarifaire pour l'usage par clé API ne comprend pas les fonctionnalités cloud, et les frais à l'usage de l'API ne peuvent pas être convertis directement en un nombre de tâches dans un abonnement. Source : Tarifs et quotas de Codex.
Acheter des crédits supplémentaires une fois la limite atteinte est un paiement distinct. Utiliser les crédits que vous possédez déjà et acheter ou recharger automatiquement de nouveaux crédits sont aussi des opérations distinctes. Changer le lieu d'exécution ne rétablit pas votre quota. Pour les paliers tarifaires Pro et les options de réinitialisation, voir Comparaison de Pro 100, 200 et 500.
| Ce que vous voulez privilégier | Option | À vérifier avant de choisir |
|---|---|---|
| Donner des instructions depuis l'extérieur tout en gardant votre environnement PC actuel | Remote | L'hôte peut-il être utilisé tout en restant allumé ? Le navigateur, l'authentification et les outils y sont-ils utilisables ? |
| Laisser l'ordinateur portable se mettre en veille | Codex Cloud | Le code et l'environnement de test nécessaires peuvent-ils être préparés dans le cloud ? Les limites du contrôle d'écran ne gêneront-elles pas ? |
| Regrouper votre environnement existant sur un PC toujours allumé | Remote sur un autre hôte | Pouvez-vous assumer l'exploitation de ce PC, les droits d'accès ainsi que les coûts d'alimentation et de communication ? |
| Utiliser un environnement de développement sur un serveur SSH | SSH remote projects | Pouvez-vous installer Codex sur le serveur et l'authentifier ? L'hôte qui relaie la connexion du téléphone peut-il aussi être utilisé ? |
Pour les connexions SSH, la documentation officielle exige d'installer et d'authentifier Codex côté distant, et que codex figure dans le PATH du shell de connexion. Elle ne recommande pas d'exposer un app-server non authentifié sur un réseau public pour maintenir la connexion. Vérifiez séparément les coûts des serveurs dédiés, des VPN et des services externes, qui sont distincts des quotas inclus dans votre forfait Codex.
8. Liste de contrôle quand votre téléphone ne se connecte pas
N'estimez pas que le code ou l'historique du PC ont été supprimés parce qu'une connexion a échoué. L'ordre suivant permet d'isoler le problème sans d'abord réinitialiser l'environnement ni supprimer les informations de connexion.
- Vérifiez l'hôte cible. Assurez-vous que vous n'êtes pas connecté à un autre PC, un autre compte ou un autre espace de travail.
- Vérifiez l'état du PC. Contrôlez s'il est passé en veille, s'il a perdu son réseau, si l'application a été quittée ou si vous vous êtes déconnecté.
- Vérifiez Remote Control après la déconnexion. La documentation officielle explique que la déconnexion désactive Remote Control, mais que les appairages d'appareils ne sont pas supprimés. Une simple reconnexion ne rétablit pas forcément l'état antérieur.
- Distinguez l'attente d'approbation de l'échec de connexion. Vérifiez si la tâche Codex ou Remote concernée demande une vérification d'identité ou une approbation. Vérifiez à nouveau la combinaison compte et espace de travail.
- Si le problème persiste, notez l'état et l'heure. Relevez le système d'exploitation, la version de l'application, l'hôte connecté, la dernière mise en veille ou déconnexion, ainsi que l'erreur affichée. Excluez de votre signalement le code confidentiel, les identifiants et les données personnelles.
Source : Dépannage de Remote. Avant d'essayer les redémarrages ou reconfigurations proposés par la documentation officielle, enregistrez d'abord vos modifications et vos résultats en cours. Voir l'application après avoir réveillé le PC et pouvoir envoyer la suite sont aussi deux vérifications distinctes.
Un signalement public sur GitHub, signalement d'utilisateur #23470, décrit un cas où, après la sortie de veille d'un Mac, Remote n'a pas pu se reconnecter et a renvoyé 409 Conflict alors qu'il était en ligne. Comme il s'agit d'un signalement individuel, ne considérez pas la suppression des réglages internes qu'il mentionne comme une procédure de rétablissement à suivre telle quelle.
Si vous pouvez lire votre historique mais que l'envoi échoue, avec des erreurs du type thread not found, consultez aussi une procédure de récupération qui sépare l'historique enregistré de l'état d'exécution. Avant de supprimer les réglages de connexion pour recommencer, lisez le message d'erreur complet.
9. Ce qu'il faut vérifier avant de vous absenter et après votre retour
- Le lieu d'exécution est-il This computer ou Cloud ?
- Si vous utilisez Remote, le PC connecté est-il allumé ?
- Vos modifications et vos livrables importants sont-ils enregistrés ?
- Avez-vous précisé les tests et les conditions d'arrêt ?
- L'étendue de l'autorisation pour les publications, les achats et les changements de réglages est-elle claire ?
- Avez-vous ouvert le même hôte et la même tâche ?
- Quelle est la dernière opération terminée, et quelles opérations restent inachevées ?
- Les différences et les résultats des tests sont-ils étayés par des preuves ?
- Une approbation est-elle en attente ou une limite de quota est-elle atteinte ?
- Pouvez-vous demander la poursuite uniquement de la partie inachevée ?
Utilisez Remote si vous voulez travailler dans l'environnement d'un PC existant. Envisagez Codex Cloud si vous voulez que le travail avance pendant que votre PC est en veille. Cependant, Cloud a des ressources qui ne peuvent pas y être transférées et des fonctions non prises en charge, et Remote dépend des conditions de fonctionnement de l'hôte. Le point clé pour bien choisir est de ne pas traiter comme un seul état « je peux le voir sur mon téléphone », « la conversation reste », « le travail s'exécute » et « la vérification est terminée ».
Base de cet article : rédigé le 7 octobre 2026 à partir des documents officiels d'OpenAI, dont Remote connections et Cloud environments. La mise en veille du PC et les coupures de connexion n'ont pas été reproduites sur des appareils réels.
Articles associés
- Fichiers secrets, permissions et frontières réseau de Codex : ce qui peut être lu selon chaque lieu d'exécution
- Procédure pour utiliser Codex et Claude Code en mode investigation seule : demander uniquement une analyse et des conseils, sans modifier le code
- Procédure pour planifier des tâches ChatGPT récurrentes : programmer des notifications et des synthèses d'informations sans environnement de développement
- Comparaison de Claude Code et Codex · Comment utiliser ChatGPT Work : choisir entre les produits
FAQ
Si vous fermez l'ordinateur portable sur lequel vous avez lancé Codex, pouvez-vous continuer depuis votre téléphone ?
Si ce PC est la cible de Remote, il doit être allumé, en ligne et faire tourner l'application de bureau. Si vous fermez le capot et qu'il se met en veille, l'accès Remote s'arrête. Pour une tâche Codex Cloud, le travail peut continuer pendant que votre PC local est en veille.
Codex sur votre téléphone est-il toujours une fonction qui se connecte à votre propre PC ?
Non. La documentation officielle décrit aussi un parcours où vous choisissez un environnement publié pour démarrer et poursuivre une tâche Cloud. L'hôte cible de Remote et l'environnement de développement Cloud sont des cibles d'exécution distinctes. Vérifiez les éléments affichés dans l'application et l'état du déploiement.
Si mon PC tombe en panne, Codex passe-t-il automatiquement dans Cloud ?
Le Handoff de Codex ne prend pas en charge le transfert vers un environnement Cloud. Les tâches cibles de Work Cloud peuvent continuer dans Cloud à un nouveau tour sous certaines conditions, mais les fichiers et outils locaux du PC ne sont pas utilisables, et il ne s'agit pas non plus d'une fonction permettant de basculer un tour en cours au milieu de son exécution.
Avec Cloud, le travail est-il toujours terminé si je le laisse tourner ?
Ne pas devoir garder votre PC allumé et la garantie d'achèvement sont deux choses différentes. Une authentification, une approbation, un outil manquant, une erreur d'exécution ou une limite d'utilisation peuvent exiger votre intervention. Jugez à partir des livrables, des différences, des vérifications exécutées et des points non confirmés, et pas seulement du rapport final.