Guía para Principiantes en IA: Primeros Pasos

«Your credit balance is too low to access the Anthropic API» (en Claude Code aparece como «Credit balance is too low») significa que tu organización de la Claude Console no tiene suficientes créditos de prepago. Hay dos causas: tu saldo de verdad es insuficiente, o querías usar un plan como Pro o Max pero Claude Code está funcionando con una clave de API de la variable de entorno ANTHROPIC_API_KEY y facturando la API. Se distinguen con /status. A partir de la documentación oficial y del Centro de ayuda de Anthropic (consultados el 26 de octubre de 2026), este artículo explica cómo aparece el error, tres preguntas para encontrar la causa, cómo comprar créditos en Billing de la Console y configurar la recarga automática, cómo eliminar la clave de API en macOS, Linux y Windows y comprobarla en VS Code, en qué se diferencia de los créditos mensuales de API de Max y Team y de los créditos de uso, y errores parecidos pero distintos.

La NPU (Neural Processing Unit) es el componente del PC que ejecuta cálculos de IA con poco consumo de energía. ChatGPT, Claude y Gemini funcionan en servidores, así que tener o no una NPU no cambia su velocidad, pero sí algunas funciones locales de Copilot+ PC (NPU de 40 TOPS o más, 16 GB de memoria y SSD de 256 GB). El artículo explica las diferencias con la CPU y la GPU, las funciones que usan NPU, el rendimiento de las NPU de Intel, AMD, Qualcomm y Apple, y cómo elegir equipo; el LLM local sigue dependiendo sobre todo de la GPU y la memoria.

Para usar Claude Code y Codex no hace falta un PC de alta gama. Como el modelo corre en servidores, cambiar de equipo no reduce el tiempo que la IA tarda en pensar y escribir. Lo que sí depende de tu PC es el tiempo de los comandos que se ejecutan en local, como compilar, probar o buscar, y el artículo repasa los requisitos, el modo rápido, el sandbox de cada sistema operativo y cómo aliviar un equipo lento.

Con /goal de Claude Code escribes «cuándo se considera terminado» y, en cada turno, un modelo pequeño distinto comprueba si se cumple, de modo que Claude sigue trabajando hasta entonces. Según la documentación oficial, este artículo explica cómo configurar, comprobar y cancelar el comando, cómo funciona la evaluación y cuándo se detiene por error, cómo escribir buenas condiciones y en qué se diferencia de /loop y del /goal de Codex. También recoge lo que ocurrió al usarlo dos veces para unificar los puntos finales de las frases de artículos de este sitio (con una petición normal como referencia): 321 casos terminaron en un solo turno, el coste extra fue el de una evaluación, y los resultados que no aparecen en los números no pueden comprobarse con el evaluador.

El 8 de octubre de 2026, Anthropic lanzó en beta Claude Dashboards, que crea paneles cuando haces preguntas sobre los datos de tu empresa, y Claude Motion, que convierte informes y gráficos en animaciones explicativas cortas. Este artículo explica a qué datos se conecta cada función, cómo funciona Motion, qué planes y ajustes de administrador necesitas y en qué casos conviene usarlas, según el anuncio y la ayuda oficial (verificada el 22 de octubre de 2026). También compara ambas funciones con Docs, Slides y Design.

Google sustituye los Gems de Gemini por habilidades. En las cuentas personales los Gems terminan en noviembre de 2026, en las de trabajo en marzo de 2027 y en las escolares en junio de 2027, y los que sigas teniendo se convertirán automáticamente en habilidades. El artículo explica, con la ayuda y los anuncios oficiales, qué se traslada y qué no (los Gems de Google Labs, Opal y los archivos de GitHub), la diferencia entre Gem y habilidad, tres pasos para migrar a mano y cómo crear y usar habilidades con «/» (gratis, hasta 100 activas a la vez), además de lo que todavía no funciona, como su uso junto a Canvas y Deep Research, y qué conviene hacer antes de noviembre.

Gemini, la IA de Google, se puede usar gratis. Lo que cuesta dinero son los planes de pago de la app (Google AI Plus, Pro y Ultra), que amplían el uso y dan acceso a modelos superiores, y la API, que se paga según lo que consumes; ambos funcionan por separado. Este artículo explica, con el texto oficial de Google (comprobado el 20 de octubre de 2026), los precios mensuales de cada plan y sus límites, qué puedes y no puedes hacer gratis, las apps para Windows y Mac, los precios y el nivel gratuito de la API, la retirada de Antigravity y de Gemini CLI para uso personal, y qué modelo conviene según tus necesidades.

Te explicamos cómo actuar cuando no puedes descargar un archivo generado por ChatGPT, siguiendo el orden de pedir un enlace nuevo, dividir el ZIP y buscar el archivo en Library. Incluye un ejemplo de un ZIP de unos 12 MB que se recibió tras dividirlo. También te mostramos cómo distinguir la caducidad de los archivos generados de la de las exportaciones de datos, y cómo comprobar que el ZIP de traspaso tiene la información necesaria.

Te explicamos qué hacer cuando ChatGPT muestra «Message delivery timed out», siguiendo los pasos oficiales de OpenAI. Verás cómo retomar la respuesta sin perder lo ya escrito, cómo distinguir este aviso de Too many requests y qué datos enviar al soporte si el problema continúa.

Un sitio con una dirección como xxx.chatgpt.site es uno que un usuario de ChatGPT creó y publicó con una función llamada ChatGPT Sites. OpenAI pone el alojamiento, pero no crea el contenido ni lo revisa o aprueba, y la responsabilidad es de quien creó el sitio. Este artículo se basa en la ayuda de OpenAI, la guía para desarrolladores, los términos de uso y las notas de la versión, que revisé en el original el 11 de octubre de 2026. ChatGPT Sites se presentó como beta pública el 9 de julio de 2026 y está disponible en Plus, Pro, Business, Enterprise y Edu, pero no en Free ni Go. Durante la beta, el precio está incluido en la suscripción hasta los límites de cada plan; las cifras de los límites y el precio después de la beta no se han anunciado. La beta se ofrece «tal cual», OpenAI puede despublicar un sitio por cualquier motivo, e incluso el sitio de ejemplo de la guía para desarrolladores daba un 404 cuando lo comprobé. El artículo explica las restricciones que conviene conocer antes de usarlo en producción (sin garantías, sin poder elegir dónde se guardan los datos, usos prohibidos y la responsabilidad de quien crea el sitio) y los usos para los que es adecuado, cómo conectar un dominio propio y cambiar la URL, cómo elegir quién ve el sitio y eliminarlo por completo, y si las conversaciones se usan para entrenamiento.

En la aplicación de escritorio de ChatGPT (Codex), la mascota flotante se oculta con clic derecho y la opción Ocultar Mini. Si vuelve a aparecer, revisa primero el atajo que la muestra, porque la documentación oficial no describe cómo desactivarla en la aplicación. Aquí comparamos los ajustes, Mini y las diferencias entre CLI, web y la extensión del IDE, con capturas de Windows y documentación oficial.

En Windows, Claude Desktop no arranca y muestra "There's a problem with Claude. Reinstall the application from its original install location or contact your administrator." Es el mensaje con el que Windows se niega a iniciar una aplicación empaquetada (MSIX), y ni el centro de ayuda ni la documentación de Anthropic lo explican ni dicen cómo resolverlo (a 30 de septiembre de 2026). El cuadro pide reinstalar, pero comprobar antes el estado con Get-AppxPackage te dice qué camino tomar. Si no devuelve nada, el registro del paquete ha desaparecido y basta con reinstalar. Si Status indica Modified, NeedsRemediation, cierra los procesos que quedan y prueba Reparar, luego vuelve a registrar con -DisableDevelopmentMode, después ejecuta el instalador oficial encima y, solo como último recurso, haz copia de seguridad, quita el paquete y reinstala. Reinstalar conserva el historial de chats y los registros de conversación de Claude Code (.claude\projects), pero hay usuarios que cuentan que perdieron la lista de sesiones de la aplicación de escritorio; claude --resume sigue abriendo esas sesiones. La documentación de Microsoft limita Remove-AppxPackage -PreserveApplicationData a aplicaciones en desarrollo, y se ha reportado que falla con 0x80073CFA. El artículo también ordena los desencadenantes que aparecen en los informes de GitHub: fallos del navegador integrado, actualizaciones automáticas con la aplicación abierta y errores al registrar el servicio de Cowork.