¿Qué es un gateway de LLM (proxy)? Una API para cada proveedor — Guía 2026
Lo construiste sobre OpenAI, luego quisiste probar Claude y comparar con Gemini, y perdiste horas por los distintos SDKs, formatos y manejo de errores de cada proveedor. Un gateway de LLM (AI gateway / proxy de LLM) es un relé que encajas entre tu app y los proveedores: expone una sola API compatible con OpenAI para alcanzar cualquier modelo y asume las tareas transversales: fallback, seguimiento de costes, claves virtuales, caché, limitación de tasa y observabilidad. Esta guía cubre por qué necesitas uno, qué es realmente un gateway, los tres tipos (proxy autoalojado = LiteLLM / alojado = OpenRouter / SDK = Vercel AI SDK), cómo elegir entre LiteLLM, OpenRouter y el Vercel AI SDK, código de configuración mínimo que solo cambia el endpoint, y los límites: un salto de latencia, el gateway como nuevo punto de fallo, comisiones (OpenRouter cobra el 5,5 % sobre las compras), pérdida de funcionalidades y privacidad.