Claude Code „court“-Endlosschleife und „Response stalled mid-stream“: Ursachen und sofortige Abhilfe
Bei langer Arbeit mit Claude Code wiederholt die Antwort plötzlich dutzende bis hunderte Male dasselbe Wort „court“ und bricht mit „API Error: Response stalled mid-stream“ ab. Dahinter stecken meist zwei getrennte, bekannte Bugs, die sich verketten: eine Wiederholungsschleife (Degeneration) auf Modellseite und ein gestoppter Antwort-Stream auf der Übertragungsseite. Dieser Artikel klärt auf Basis der offiziellen Fehler-Referenz und realer GitHub-Issues das Wesen beider Ebenen, die auslösenden Bedingungen, die sofortige Notbremse (Esc → neue Sitzung, /clear), die Vorbeugung für Entwickler (Lese-Timeout, Wiederholungserkennung, max_tokens) sowie die Abgrenzung zum verwandten court/invoke-Tag-Leck.