في 8 أكتوبر 2026، أطلقت Anthropic ميزتين جديدتين لإنشاء المحتوى في Claude بصيغة تجريبية (بيتا): Claude Dashboards، التي تنشئ لوحات معلومات عند طرح أسئلة عن بيانات شركتك، وClaude Motion، التي تحوّل المواد والأرقام إلى رسوم متحركة توضيحية قصيرة. تستند هذه المقالة إلى إعلان Anthropic ومستندات المساعدة (تم التحقق منها في 22 أكتوبر 2026). وتشرح ما يمكن أن تفعله كل ميزة، ومن يستطيع استخدامها، وكيفية إنشائها وتصحيحها، وما الذي تناسبه وما الذي لا تناسبه.

Claude Dashboards

اسأل بياناتك، واحصل على جدول

اربط مستودع بيانات أو Salesforce، واطرح أسئلتك بلغة عادية. يمكنك رؤية الاستعلام الأصلي لكل مخطط، وتبقى لوحة المعلومات محدّثة مع تغيّر البيانات.

Claude Motion

حوّل المواد إلى فيديو قصير

حوّل تقريرًا أو مخططًا إلى رسوم متحركة توضيحية مدتها نحو 30 ثانية، وصدّرها بصيغة MP4. لا تستخدم نموذج توليد فيديو، والمحتوى كود.

من يمكنه الاستخدام

كلتاهما تتطلبان خطة مدفوعة

تتوفر Dashboards في خطط Pro وMax وTeam وEnterprise، وتتوفر Motion في خطتي Team وEnterprise. في خطة Enterprise، يجب أن يفعّلها المسؤول.

1. الفروق بين الميزتين

كلتاهما نوع جديد من "العناصر" (Artifacts)، وهي مخرجات تُنشأ داخل محادثة Claude وتُفتح بجوار الدردشة. وهما من عائلة Docs وSlides وDesign، ويُحفظ كل ما تُنشئه في تبويب Artifacts.

نقطة المقارنةClaude DashboardsClaude Motion
ما الذي تنشئهلوحات معلومات للبيانات (مخططات وجداول)رسوم متحركة توضيحية قصيرة
الموادبيانات من تطبيقات مرتبطة، مثل مستودع بيانات أو Salesforceموادك الخاصة، مثل التقارير والبيانات والصور
المحتوىاستعلامات SQL كتبها Claude لكل مخططكود يحرّك النصوص والمخططات والأشكال والصور
المخرجاتالمشاركة، والإرسال إلى أدوات ذكاء الأعمال (BI)التصدير بصيغة MP4، والمشاركة، والمتابعة في أدوات تحرير الفيديو
الخطط التي تشملهاPro وMax وTeam وEnterpriseTeam وEnterprise

تشرح Anthropic أن كلتا الميزتين تعني أن "Claude يُنشئ النسخة الأولى، والناس يقررون ما يُشارَك". في لوحات المعلومات يمكنك التحقق من الاستعلامات التي تنتج الأرقام وتصحيحها، وفي الرسوم المتحركة يمكنك التحقق من الكود الذي يحرّك الحركة وتصحيحه.

المصدر: Build live dashboards and animate explainers with Claude (Anthropic، 8 أكتوبر 2026).

2. ما الذي يمكن أن تفعله Claude Dashboards

عندما تريد معرفة شيء عن بيانات شركتك، عادةً ما عليك أن تسأل محللًا أو أن تكتب SQL بنفسك. بعد ربط مستودع بيانات، تتيح لك Claude Dashboards إنشاء لوحة معلومات بمجرد طرح سؤال بلغة عادية. يكتب Claude استعلام SQL لكل مخطط، وينفّذه على بياناتك، ويُبقي العرض محدّثًا مع تغيّر البيانات.

البيانات التي يمكن ربطهامستودعات بيانات مثل Amazon Redshift وBigQuery وClickHouse وDatabricks وSnowflake. ويمكن أيضًا استخدام تطبيقات أخرى مرتبطة بـ Claude، مثل صفقات Salesforce، كمادة.
مصادر الأرقام مرئيةيعرض كل مخطط الاستعلام الأصلي وتوقيت آخر تحديث للبيانات. انقر على أي رقم لترى كيف جرى احتسابه.
تحليل أعمق في أدوات BIيمكنك إرسال لوحة المعلومات إلى Amplitude أو Grafana أو Hex أو Mixpanel أو Omni أو Perplexity أو PostHog أو Sigma لمتابعة العمل. كما أن Databricks Genie وLooker وmonday.com وTableau مخطط لدعمها.
المشاركةفي البداية لا يراها إلا أنت. افتحها وانقر على Share لتشاركها مع الآخرين.

تقول Anthropic إن Dashboards مناسبة بشكل أفضل لـ الأسئلة الاستكشافية التي تحتاج إلى إجابات سريعة، مثل "كيف تقارن عمليات التسجيل هذا الأسبوع بالشهر الماضي؟". وهي موضوعة لتُستخدم جنبًا إلى جنب مع أدوات BI، لا بديلًا عنها.

يمكنك أيضًا إضافة مخططات إلى مستندات Claude Docs، لكنها لا تُحدَّث تلقائيًا من الأرقام وقت إنشائها. قاعدة مفيدة هي استخدام Dashboards للأرقام التي تتغير باستمرار، واستخدام Docs للتقرير الذي يلتقط لحظة محددة. لمعرفة كيفية عمل المخططات في Docs، راجع ما هو Claude Docs؟

المصدر: Get started with Claude Dashboards (مركز مساعدة Claude) وBuild live dashboards and animate explainers with Claude.

3. كيفية إنشاء لوحات المعلومات وتصحيحها

  1. اربط بياناتك أولًا اربط مستودع البيانات أو التطبيق الذي تريد السؤال عنه، مثل Salesforce، بـ Claude مسبقًا.
  2. اطلب في محادثة في أي محادثة، اطلب شيئًا مثل "أنشئ لوحة معلومات لمبيعات هذا الربع حسب المنطقة". ويمكنك أيضًا اختيار Dashboards من Output في حقل الرسائل.
  3. تحقق من لوحة المعلومات التي حصلت عليها بالنسبة لأي رقم لست متأكدًا منه، افتح استعلام المخطط وتحقق مما إذا كان يحتسب ما قصدته. إن لم يكن كذلك، أخبر Claude بما يجب تصحيحه.
  4. صحّح وشارك اطلب في المحادثة، مثلًا "اسمح لي بالتصفية حسب المنطقة" أو "بدّل إلى عرض أسبوعي". عندما تصبح جاهزة، شاركها مع الآخرين عبر Share.

تقدم مستندات المساعدة نصيحتين للطلب. الأولى، صف ما تريد معرفته، لا نوع المخطط. "تسجيلات هذا الشهر حسب القناة مقارنةً بالشهر الماضي" أقرب إلى الإجابة التي تريدها من "مخطط للتسجيلات". والثانية، إذا كنت تعرف أي جدول أو تطبيق يحتوي البيانات، فاذكر اسمه.

تعطي مستندات المساعدة هذه الأمثلة الثلاثة للطلبات:

  • "أنشئ لوحة معلومات لمبيعات هذا الربع حسب المنطقة."
  • "اعرض التسجيلات الأسبوعية للأشهر الستة الماضية، مقسّمة حسب الخطة."
  • "أنشئ لوحة معلومات لصفقات Salesforce المفتوحة، حسب المرحلة ومندوب المبيعات."

ثلاث نقاط تحقق عند فتح الاستعلام

قد يبدو المخطط صحيحًا ومع ذلك يحتسب الأشياء بشكل مختلف عمّا قصدته. عند فتح الاستعلام، تحقق على الأقل من هذه النقاط الثلاث. ولا تحتاج إلى قراءة SQL، إذ يمكنك أن تطلب من Claude "اشرح بلغة عادية ما الذي يحتسبه هذا الاستعلام" للتحقق.

نطاقات التاريختحقق من متى تبدأ "هذا الشهر" أو "الأسبوع الماضي" ومتى تنتهي. أحيانًا تتوقف البيانات في منتصف آخر يوم، أو يكون حد بداية الشهر غير دقيق.
ما الذي يُحتسب كعنصر واحدتحقق من وجود سجلات مكررة لنفس الشخص، أو طلبات ملغاة، أو بيانات اختبار. هل "التسجيلات" عدد الأشخاص أم عدد عمليات التسجيل؟
شروط التصفيةتحقق مما إذا كانت البيانات قد صُفّيت حسب الخطة أو المنطقة أو الحالة دون علمك. وتحقق أيضًا مما إذا كان لا يزال هناك شيء يجب استبعاده ضمن البيانات.

إذا كان هناك خطأ ما، فأخبر Claude بما يجب تغييره، مثلًا "استبعد الإلغاءات" أو "احتسب الشخص نفسه مرة واحدة".

4. ما الذي يمكن أن تفعله Claude Motion

المحتوى الذي يكون أوضح في الحركة ينتهي عادةً كشريحة ثابتة. تُنشئ Claude Motion رسومًا متحركة توضيحية قصيرة من التقارير والأرقام. تشمل أمثلة Anthropic شرحًا مدته 30 ثانية لتقرير ربع سنوي في اجتماع عام للشركة، وإضافة حركة إلى مخطط في عرض تقديمي لمجلس الإدارة، وجولة في منتج لعملاء جدد.

المحتوى كوديكتب Claude كودًا يحرّك النصوص والمخططات والأشكال والصور، ويُعرض مثل فيديو قصير. إذا غيّرت الكلمات أو الأرقام أو التوقيت في موضع واحد، يبقى كل شيء آخر كما هو.
لا تُنشئ لقطات حية أو أشخاصًالأنها لا تستخدم نموذج توليد فيديو، فلا يمكنها إنتاج لقطات بأسلوب التصوير الحي أو أشخاص مولّدين بالذكاء الاصطناعي. وهي مصممة لشرح عملك الخاص.
التصدير بصيغة MP4اختر MP4 من Export. في البداية لا يراها إلا أنت. استخدم Share لمشاركتها مع الآخرين.
المتابعة في أدوات تحرير الفيديويمكنك فتحها وإنهاؤها في Adobe أو Descript أو HeyGen أو Higgsfield أو invideo أو Luma AI أو Runway. كما أن Canva وCaptions مخطط لدعمهما.

إذا أردت إنشاء لقطات حية أو أشخاص بالذكاء الاصطناعي، فهنا يأتي دور ذكاء توليد الفيديو، لا Motion. لمعرفة كيفية اختيار ذكاء توليد الفيديو، راجع بدء استخدام توليد الفيديو بالذكاء الاصطناعي.

المصدر: Get started with Claude Motion (مركز مساعدة Claude) وBuild live dashboards and animate explainers with Claude.

5. كيفية إنشاء الرسوم المتحركة وتصحيحها

  1. اطلب في محادثة اطلب شيئًا مثل "حوّل تقرير هذا الربع إلى شرح مدته 30 ثانية لاجتماع الشركة العام". ويمكنك أيضًا اختيار Motion من Output في حقل الرسائل.
  2. اذكر من سيشاهدها، وأين، وما مدتها أخبر Claude من الجمهور، وأين ستُعرض، وما المدة التقريبية.
  3. أضف المواد إذا أرفقت تقارير أو بيانات أو صورًا، تُبنى الرسوم المتحركة من موادك الخاصة.
  4. صحّح وصدّر اطلب في المحادثة، مثلًا "اجعل المشهد الثاني أبطأ" أو "اجعل رقم الربع الثالث 18%"، أو عدّل بنفسك في شاشة التحرير. عندما تصبح جاهزة، صدّرها بصيغة MP4.

على سبيل المثال، إذا أردت عرض تقرير ربع سنوي في اجتماع عام للشركة، فإن طلبًا مثل الآتي يغطي عنصري "من" و"أين" و"ما المدة" اللذين توصي بهما مستندات المساعدة.

حوّل التقرير الربع سنوي المرفق إلى رسوم متحركة توضيحية مدتها 30 ثانية تُعرض في بداية اجتماع الشركة العام.
الجمهور هم كل موظفي الشركة، وكثير منهم غير مطّلعين على الأرقام.
النقطتان اللتان يجب إيصالهما هما "نمت المبيعات مقارنةً بالربع السابق" و"جاء النمو من الخطة الجديدة".
استخدم مخططًا واحدًا فقط، واجعل الأرقام كبيرة.

عند الانتهاء، شغّل الرسوم كاملة أولًا وتحقق من أن الأرقام والنصوص تطابق التقرير. ولأن الرسوم المتحركة كود، يمكنك تغيير جزء منها فقط، مثل "غيّر النص في المشهد الأخير فقط"، دون أن يتأثر الباقي.

تتضمن مستندات المساعدة أمثلة أخرى، مثل "اعرض الفروق بين خطط الأسعار بالحركة لاجتماع انطلاق المبيعات" و"أنشئ جولة قصيرة لخطوات الإعداد للعملاء الجدد". أما كيفية إنشاء الشرائح التقديمية نفسها، فراجع كيفية إنشاء شرائح تقديمية بالذكاء الاصطناعي.

6. من يمكنه الاستخدام، والإعدادات، والاستهلاك

البندClaude DashboardsClaude Motion
الخطط التي تشملهاPro وMax وTeam وEnterprise (بيتا)Team وEnterprise (بيتا)
الخطة المجانيةغير متاحةغير متاحة
الإعداد الافتراضي في Teamلا يوجد إعداد افتراضي مذكور في مستندات المساعدة (يُفعّلها المالك أو يوقفها من إعدادات المؤسسة)مفعّلة افتراضيًا
الإعداد الافتراضي في Enterpriseغير مفعّلة افتراضيًا (يفعّلها المالك)غير مفعّلة افتراضيًا (يفعّلها المالك)
الاستهلاكتُحتسب ضمن حدود استهلاك الخطةتُحتسب ضمن حدود استهلاك الخطة (الأعمال الأطول والأعقد تستهلك أكثر)

يمكن لمالكي خطط Team وEnterprise تشغيل هذه الميزات أو إيقافها من Organization settings > Artifacts. وفي خطة Enterprise، يمكنك أيضًا استخدام أدوار مخصصة لإتاحتها لمجموعات محددة فقط. وفي الإعلان نفسه، خرجت Docs وSlides وDesign من مرحلة البيتا وأصبحت متاحة في جميع الخطط، بما في ذلك الخطة المجانية.

المصدر: Get started with Claude Dashboards وGet started with Claude Motion (مركز مساعدة Claude، تم التحقق في 22 أكتوبر 2026).

7. الاستخدامات المناسبة وغير المناسبة

الميزةمناسبة لـغير مناسبة لـ
Dashboardsالأسئلة التي تحتاج إلى إجابات سريعة، مثل مقارنة هذا الأسبوع بالشهر الماضيالتحليل المعمّق (أرسلها إلى أداة BI لمتابعة العمل)
Dashboardsمراقبة الأرقام التي تتغير باستمرارالاحتفاظ برقم في لحظة محددة كتقرير (Docs أنسب)
Motionشرح تقاريرك ومخططاتك وإجراءاتك الخاصة بالحركةالفيديوهات التي تحتاج إلى لقطات حية أو أشخاص (هنا يأتي دور ذكاء توليد الفيديو)
Motionإجراء تعديلات صغيرة على الأرقام أو النصوص لاحقًاالخطة المجانية، أو الاستخدام الفردي في Pro أو Max (لـ Team وEnterprise فقط)

أي ميزة لإنشاء المحتوى في Claude تستخدم

مع إضافة Docs وSlides وDesign، أصبح لدى Claude خمس ميزات لإنشاء المحتوى. إذا لم تكن متأكدًا أيها تختار، فاختر حسب شكل ما تريد إنشاءه.

للقراءة خطوة بخطوةClaude Docs. المواصفات والإجراءات والتقارير. والتقارير التي تحتفظ بأرقام في لحظة محددة تنتمي إليها أيضًا.
للعرض والشرح على الشاشةClaude Slides. شرائح للتقارير والمقترحات. يمكن تصديرها إلى PowerPoint أو PDF.
لعرض الشكل نفسهClaude Design. نماذج الشاشات والرسوم التوضيحية والعناصر المرئية.
لمتابعة أرقام تتغير باستمرارClaude Dashboards. اعرض الأرقام من مستودعات البيانات والتطبيقات في أحدث حالاتها.
للشرح بالحركةClaude Motion. حوّل التقارير والمخططات إلى رسوم متحركة قصيرة وشغّلها بصيغة MP4.

قبل استخدام الأرقام من Dashboards، افتح استعلام المخطط مرة واحدة على الأقل وتحقق مما يحتسبه. فحتى لو اختلف الاستعلام الذي كتبه Claude عمّا قصدته، فلن تستطيع معرفة ذلك من مظهر المخطط وحده.

الخلاصة

  • Claude Dashboards وClaude Motion ميزتان لإنشاء المحتوى في Claude، أُضيفتا بصيغة البيتا في 8 أكتوبر 2026.
  • تتصل Dashboards بمستودعات البيانات والتطبيقات، وتُنشئ لوحات معلومات عند طرح الأسئلة، وتبقيها محدّثة مع تغيّر البيانات. ويمكنك رؤية الاستعلام الأصلي لكل مخطط.
  • تحوّل Motion التقارير والمخططات إلى رسوم متحركة توضيحية قصيرة، وتصدّرها بصيغة MP4. لا تستخدم نموذج توليد فيديو، والمحتوى كود.
  • تتوفر Dashboards في خطط Pro وMax وTeam وEnterprise، وتتوفر Motion في خطتي Team وEnterprise. وفي خطة Enterprise، يجب أن يفعّل المسؤول كلتيهما.
  • تُحتسب كلتاهما ضمن حدود استهلاك الخطة.

الأسئلة الشائعة

س. هل يمكنني استخدامهما في الخطة المجانية؟

ج. لا. Dashboards في مرحلة البيتا لخطط Pro وMax وTeam وEnterprise، وMotion في مرحلة البيتا لخطتي Team وEnterprise. أما Docs وSlides وDesign، التي خرجت من البيتا في اليوم نفسه، فهي متاحة في الخطة المجانية أيضًا.

س. هل تُحدَّث أرقام Dashboards تلقائيًا؟

ج. يقول إعلان Anthropic إن لوحة المعلومات تبقى محدّثة مع تغيّر البيانات. ويعرض كل مخطط الوقت الذي جرى فيه آخر تحديث لبياناته.

س. هل يمكن لـ Motion إنشاء فيديوهات لأشخاص يتحدثون؟

ج. لا. لا تستخدم Motion نموذج توليد فيديو، لذلك لا يمكنها إنتاج لقطات بأسلوب التصوير الحي أو أشخاص مولّدين بالذكاء الاصطناعي. فهي تشرح الأمور بتحريك النصوص والمخططات والأشكال والصور.

س. لماذا لا أجد هاتين الميزتين في Enterprise؟

ج. في خطة Enterprise، تكون Dashboards وMotion غير مفعّلتين افتراضيًا. يمكن للمالك تفعيلهما من Organization settings > Artifacts، وعندها تصبحان متاحتين.

المصادر