Você quer que um projeto existente seja analisado, mas não quer que o código seja corrigido nem que as configurações sejam alteradas. Nesse caso, inicie o Codex em modo somente leitura, inicie o Claude Code no modo Plano e peça "somente investigação e orientação". Os nomes são parecidos, mas as duas ferramentas não funcionam da mesma forma.

Conclusão: comece com esta linha

Codex

Somente leitura, sem aprovações extras
codex --sandbox read-only --ask-for-approval never

No app ou na IDE, escolha em Sandbox settings uma restrição equivalente a somente leitura.

Claude Code

Comece no modo Plano
claude --permission-mode plan

No Desktop, no VS Code e na Web, selecione Plano no seletor de modo perto da caixa de entrada.

Nos dois casos, também informe no pedido: "Somente investigação e orientação. Não implemente." Essas configurações protegem o código-fonte do projeto alvo. Elas não eliminam o salvamento do histórico de conversas, dos logs ou dos arquivos de plano.
App e IDE do Codex

Confira a tela de configurações e as configurações compartilhadas. Não decida apenas pelo menu de aprovação; verifique as restrições de gravação de arquivos.

Claude Desktop e VS Code

Selecione Plano na interface. O Plano selecionado na interface vale somente para aquela conversa.

CLI, Web e celular

Veja Codex CLI, Claude Code CLI ou Claude na Web e no celular. Confira também o ambiente onde os comandos são executados.

1. Pedir "sem alterações" vs. restrições de permissão

Por exemplo, se você pedir "Investigue os problemas no processo de login", não fica claro se deseja correções depois da investigação ou apenas um relatório dos problemas. Dizer "não corrija nada" transmite seu objetivo, mas, por si só, não remove a capacidade de as ferramentas de edição ou o shell gravarem arquivos.

Separe comunicar o objetivo de interromper a execução

Pedido

O que você quer que seja feito

Especifique "Somente investigação e orientação. Não implemente." Também defina o formato do relatório e as condições de término.

Controles de permissão do produto

Quais ferramentas podem ser usadas

Use as restrições do Plano ou de ferramentas para limitar as operações usadas na implementação. Verifique as condições em que aprovações ou mudanças de modo alteram o escopo.

Restrições do ambiente de execução

Como proteger os destinos de gravação

Limite as gravações reais com sandbox ou permissões do sistema operacional. Verifique quais processos são cobertos e quais exceções existem.

As camadas superiores não podem substituir as inferiores. Para alvos sensíveis, decida também separadamente quais acessos de leitura são permitidos.

A documentação oficial do Claude Code também explica que, embora prompts e CLAUDE.md influenciem o que o modelo tenta fazer, o sistema de permissões decide quais operações são permitidas. Se você escrever proibições no AGENTS.md do Codex, lembre que elas têm um papel diferente das permissões reais. Fonte: permissões do Claude Code.

2. Codex: configurações do app, da IDE e da CLI

Desktop: verifique as restrições de gravação na tela de configurações

No app de desktop, abra Settings → Configuration pelo menu do app. O atalho para abrir as configurações é Ctrl+, no Windows e Cmd+, no macOS. A tela oficial de Configuration mostra Approval policy e Sandbox settings separadamente.

Verifique aprovações e gravações separadamente

1
Verifique as permissões de arquivo em Configuration

Se Sandbox settings estiver em Workspace write, a gravação na área de trabalho é permitida. Para uso somente de investigação, verifique se está definida uma restrição equivalente a somente leitura.

2
Verifique a política de aprovação

Approval policy controla como a execução fora das restrições é tratada. Uma configuração que apenas pede aprovação não pode proibir a edição da área de trabalho.

3
Em uma nova conversa de investigação, confirme o estado aplicado

Antes de enviar o pedido, verifique os controles de permissão abaixo da caixa de entrada e as configurações aplicadas. Se houver algum trabalho em andamento, interrompa-o primeiro.

Se não encontrar a configuração, verifique no config.toml abaixo.

Fontes: Tela oficial de Configuration, Como abrir as configurações, Controles de permissão na caixa de entrada.

Se não aparecer na tela: verifique no config.toml

Você pode abrir o arquivo de configuração em Settings → Configuration → Open config.toml. As configurações do usuário normalmente ficam em ~/.codex/config.toml. Nas configurações de sandbox legadas, os valores a seguir correspondem a somente leitura e a uma política de não pedir aprovação adicional.

sandbox_mode = "read-only"
approval_policy = "never"

As configurações do usuário também afetam os apps, as extensões de IDE e a CLI que leem as mesmas configurações. Também entram em jogo o .codex/config.toml dos projetos confiáveis, as substituições na inicialização e as políticas gerenciadas, então ter duas linhas em um arquivo não significa que estejam em vigor. Na CLI, você pode verificar as condições de execução e a origem das configurações com /status ou /debug-config. Se quiser verificar apenas para uma execução, sem alterar as configurações permanentes, use o exemplo de CLI abaixo.

Os perfis de permissão são um recurso beta: um método de configuração separado que seleciona perfis integrados, como :read-only. Quando usados junto com sandbox_mode ou --sandbox legados, a configuração legada pode prevalecer, e políticas gerenciadas podem abrir exceções. Não adicione as duas configurações sem verificar qual método já está em uso. Fonte: caminhos para abrir o arquivo de configuração, Precedência das configurações, Perfis de permissão.

Ask for approval não significa "sem edição"

Ask for approval na caixa de entrada significa que o trabalho dentro da área de trabalho permitida é tratado automaticamente. Approve for me envia as aprovações elegíveis para revisão automática. Nenhuma das duas opções torna a área de trabalho somente leitura só por ser selecionada. Full access também não substitui o uso somente de investigação.

O /plan do Codex é um recurso que pede um plano antes da implementação. Ele não é uma configuração que restringe gravações de arquivos. Também é diferente do Plano do Claude Code. Fonte: /plan do Codex.

Extensão de IDE: abra o Codex Settings pelo ícone de engrenagem

Verifique as configurações compartilhadas pelo ícone de engrenagem → Codex Settings no topo da barra lateral do Codex, e os detalhes em Open config.toml. Verifique também os controles de permissão na caixa de entrada. As configurações da extensão do editor e o config.toml que o agente lê são separados. Desativar o contexto da IDE que passa os arquivos abertos não proíbe o agente de ler arquivos. Fonte: configurações de desenvolvedor por cliente.

CLI: defina com opções de inicialização para aquela execução

Se o Codex CLI já estiver disponível no seu ambiente, inicie-o em um terminal aberto na pasta que você está investigando, assim: você não precisa reescrever permanentemente o arquivo de configuração. Se houver políticas gerenciadas pela organização, elas têm prioridade.

codex --sandbox read-only --ask-for-approval never

--sandbox read-only

Escolha a restrição de gravação

Lê arquivos acessíveis e executa comandos dentro de um sandbox somente leitura.

--ask-for-approval never

Prossiga dentro das restrições sem pedir aprovação

Não pede aprovação adicional. Em vez de ampliar as restrições para continuar, as operações que não podem ser executadas são relatadas como não realizadas.

never não significa permissões totais. O tipo de sandbox e a política de aprovação são configurações separadas, e a tabela oficial de combinações inclui exemplos que combinam read-only com never. Fonte: Agent approvals & security.

Com --ask-for-approval on-request, você pode ser solicitado a aprovar operações que saem do sandbox, e aprová-las quebra o limite de somente leitura. Use "Peça confirmação antes de fazer alterações, se necessário" e "não faça alterações desta vez" como instruções separadas.

Operações a evitar durante a investigação

Não mude para Full access nem aprove execução fora das restrições na hora para eliminar um erro. Para apenas investigar, basta registrar "esta verificação não foi realizada".

Web, Cloud e Remote: distinga o dispositivo que você está vendo do local de execução

O trabalho na Web roda em um ambiente de execução gerenciado e não lê o arquivo de configuração local do Codex. Escrever as duas linhas acima no seu PC não torna, por si só, a execução na Cloud somente leitura. Na Cloud, verifique os controles oferecidos na tela de uso e no workspace.

Quando você acompanha o trabalho do PC a partir de outra tela pelo Remote, as configurações que devem ser protegidas são as condições do lado onde os comandos realmente rodam. Não presuma que o dispositivo em que você está vendo é somente leitura. As diferenças de ambiente são explicadas em como escolher entre local, Remote e Cloud no Codex. Fonte: diferenças entre configurações da Web e locais.

3. Usar o Claude Code somente para investigação e planejamento

Claude Desktop: selecione Plano ao lado do botão de envio na aba Code

Isto se aplica à aba Code do Claude Desktop. As configurações do Chat ou do Cowork são separadas dos modos de permissão do Claude Code. Os nomes dos modos são os rótulos oficiais em inglês. Para as diferenças entre os modos, veja nossa explicação sobre os modos de permissão do Claude Code.

Confira o local de execução e o Plano antes de enviar

1
Na aba Code, escolha um ambiente e uma pasta

Confira se Environment é Local, Cloud, SSH ou WSL, e se Project folder é o alvo que você quer investigar.

2
Selecione Plano no seletor de modo ao lado do botão de envio

Manual é o modo em que as edições são feitas com aprovação. Aceitar edições é o modo em que as edições são aprovadas automaticamente. Para apenas investigar, selecione Plano.

3
Peça somente um relatório e não mude para a implementação

Envie o pedido abaixo, leia o plano e finalize. Continue a investigação também no modo Plano.

No Desktop, diferentemente do terminal, você não troca de modo com Shift+Tab. Use o seletor de modo ao lado do botão de envio.

O Plano selecionado no seletor de modo vale apenas para aquela sessão. As escolhas dos outros modos são lembradas por pasta e têm prioridade sobre permissions.defaultMode no arquivo de configurações. Se quiser somente investigação mesmo em novas conversas, confirme que o Plano aparece em todas as vezes. Fonte: modos de permissão do Desktop e o que é salvo.

VS Code: selecione Plano no indicador de modo abaixo da caixa de entrada

Abra o painel de chat do Claude Code e selecione o indicador de modo abaixo da caixa de entrada → Plano.

Configurações detalhadas do VS Code (deixar novas conversas também em Plano; salvamento automático)

Dependendo da versão, você também pode alternar enviando /plan no painel. Mesmo que o plano seja aberto como documento Markdown, não aprove a implementação; leia-o como resultado da investigação.

Se você quiser que as novas conversas também comecem em Plano

  • Abra as configurações do VS Code (Ctrl+, no Windows/Linux, Cmd+, no macOS)
  • Em Extensions → Claude Code, verifique a configuração do usuário claudeCode.initialPermissionMode
  • Para fixar o modo inicial como Plano, defina plan nessa configuração do usuário
  • Abra uma nova conversa e confirme se o Plano está realmente exibido

Pela especificação oficial atual, as configurações de workspace de claudeCode.initialPermissionMode são ignoradas. Além disso, selecionar Plano no chat afeta apenas aquela conversa. Não presuma que colocar permissions.defaultMode no .claude/settings.json do projeto sempre alterará o modo inicial do VS Code. Verifique a precedência da configuração inicial da extensão, o último modo normal que você selecionou e as configurações gerenciadas e do usuário.

Tenha cuidado também com arquivos não salvos. O claudeCode.autosave da extensão é uma configuração que salva as alterações do editor antes de o Claude ler ou gravar arquivos. Verifique separadamente as edições de código-fonte pela IA e os salvamentos feitos pelo editor. Uma configuração que anexa automaticamente os arquivos abertos também é separada da proibição de acesso a arquivos. Fonte: operação de modos, configurações da extensão e precedência no VS Code.

Operações na Web, no celular e no JetBrains

Na Web e no celular, também selecione Plano na seleção de modo. O JetBrains funciona da mesma forma que a CLI.

Operações por tela e observações sobre a Cloud
claude.ai/code

Selecione Plano no menu de modo perto da caixa de entrada. A Cloud oferece suporte a Aceitar edições e Plano. Auto exige permissão da organização e um modelo compatível, e Ignorar permissões não está disponível.

Celular

Em uma conversa do Claude Code, escolha um modo no botão "+" da caixa de entrada → Permission. Com o Remote Control, atenção: isso muda as permissões da sessão em execução no seu dispositivo.

JetBrains

O plugin usa a CLI no terminal da IDE. Use o exemplo de inicialização da CLI abaixo ou Shift+Tab, e não reutilize nomes de configurações específicos do VS Code.

Na Cloud, edições normais de arquivos são pré-aprovadas, então para investigação, selecione explicitamente o Plano e envie um pedido que impeça avançar para a implementação depois do relatório. Fonte: como trocar em cada tela, Modos na Cloud.

CLI: inicie em Plano e não aprove a implementação

Com a CLI do Claude Code, você pode iniciar no modo Plano com a opção a seguir. Um Plano normal lê arquivos, examina a estrutura e os problemas e planeja as mudanças propostas. Ele normalmente bloqueia alterações feitas pelas ferramentas de edição de código-fonte, mas cria arquivos de plano.

claude --permission-mode plan

Pare quando receber os resultados da investigação

1
Confira o estado do Plano e as condições de inicialização

Em um terminal interativo, você pode alternar com Shift+Tab. Verifique também se o estado de inicialização torna Ignorar permissões disponível.

2
Peça apenas problemas, evidências e sugestões

Faça um relatório que cite os arquivos alvo e os números de linha como condição de conclusão, em vez de editar ou compilar.

3
Não aprove a implementação do plano

Quando o plano aparecer, leia-o ou escolha No, keep planning para continuar a investigação. Escolher Yes oferece a opção de sair do Plano e avançar para a implementação.

Separe o comentário "esta é uma boa sugestão" da aprovação "pode fazer essa alteração".
Como os comandos de shell são tratados durante o Plano

Os comandos de shell durante o Plano não se limitam, de forma geral, a comandos somente de leitura. Quando o modo Auto está disponível e useAutoModeDuringPlan está ativado, há um caminho em que um classificador revisa e permite os comandos. Quando o Auto não está disponível, por exemplo, comandos fora do conjunto integrado de comandos somente de leitura exigem aprovação. Fonte: modos de permissão, explicação do Plano.

Há condições em que o bloqueio de edição é suspenso mesmo no Plano

Segundo a documentação oficial, em uma sessão de terminal interativo em que Ignorar permissões está disponível, as restrições de edição e de comandos do Plano não são aplicadas. Mesmo quando o Plano aparece como ativo, edições ou comandos tentados podem ser executados; por isso, verifique as opções de inicialização e as configurações que ativam o bypass (-p, o SDK e o painel de chat do VS Code são tratados de forma diferente). Fonte: explicação de bypassPermissions.

Quando você não quer que o shell nem as ferramentas de edição sejam usados

Se ler a estrutura e o código for suficiente, você pode restringir as ferramentas integradas com --tools. O exemplo a seguir limita as ferramentas de investigação de arquivos a Read, Glob e Grep, e também nega as ferramentas MCP. O EndConversation, usado para encerrar a conversa, permanece. A capacidade de investigação fica mais restrita do que em um Plano normal, e verificações que exigem executar comandos não podem mais ser feitas.

claude --permission-mode plan --tools "Read,Glob,Grep" --disallowedTools "mcp__*"

Não substitua aqui por --allowedTools. Essa opção especifica ferramentas que podem ser usadas sem confirmação, e não uma restrição que limite as ferramentas utilizáveis a esse conjunto. Além disso, --tools sozinho não restringe o MCP, então é preciso uma opção separada. Fonte: referência da CLI.

Tratamento no Desktop e o --restricted mais rigoroso

O Desktop não tem a opção de interface por sessão equivalente a --allowedTools ou --disallowedTools da CLI. As regras de permissão nos arquivos de configuração ainda se aplicam, mas selecionar apenas o Plano não produz o mesmo estado deste exemplo de restrição de ferramentas. Fonte: cobertura de recursos entre Desktop e CLI.

Este exemplo também não torna todo o PC somente leitura, incluindo os processos de salvamento do próprio app ou as configurações, hooks e demais itens que são carregados. Se você abrir um projeto desconhecido, verifique também separadamente como são tratados os hooks, plugins e conexões externas já existentes. O --restricted, usado para uma operação mais rigorosa, é um recurso da versão v2.1.248 em diante e altera não apenas as ferramentas, mas também o escopo das configurações carregadas. Não é um apelido do Plano que mantém seu ambiente habitual como está.

Para gerenciar permissões de ferramentas de forma contínua, veja configurações de allow, ask e deny do Claude Code; se precisar isolar o Bash, veja configuração e limites do sandbox. O isolamento que, por padrão, permite gravar na pasta de trabalho tem uma finalidade diferente da do uso somente de investigação.

4. Pedido pronto para uso, somente de investigação

Depois de configurar as permissões, peça que a tarefa termine com um relatório. Em vez de "corrija" ou "melhore", especificar o que investigar e em que formato devolver os resultados para concluir reduz os mal-entendidos que levam à implementação.

Para esta rodada, faça apenas a investigação do estado atual e dê orientações. Não implemente nada.

Alvo: o processo de login e os limites de autorização deste projeto.
Permitido: ler o código-fonte acessível e explicar a estrutura e os problemas.
Proibido: criar, editar ou excluir arquivos; alterar configurações; adicionar dependências;
      compilar, testar, operar banco de dados, commit ou push, implantar e alterar serviços externos.
      Não amplie permissões para executar hooks ou scripts.

Entregáveis:
1. O fluxo de processamento e os arquivos e números de linha investigados
2. Para cada problema candidato: a base, o impacto e a prioridade
3. Propostas de melhoria que você não implementa, e as verificações necessárias caso sejam implementadas
4. Pontos que não podem ser determinados apenas pela leitura, e verificações não realizadas

Se forem necessárias alterações, não as execute; pare na proposta.
Depois de enviar os resultados da investigação, encerre nesse ponto.
Se usar para investigar a causa

"Investigue as causas prováveis de os dados salvos desaparecerem, a partir dos processos de salvamento e carregamento e do tratamento de exceções." Se os logs contiverem segredos, primeiro decida o que pode ser compartilhado.

Se usar para consultoria de design

"Explique as dependências entre os módulos e aponte os pontos em que as responsabilidades se sobrepõem." Não inclua a refatoração em si nos entregáveis.

Se usar para uma revisão de segurança

"Revise as verificações de propriedade, autenticação, autorização e validação de entrada." Executar código de ataque ou enviar requisições para produção é tratado como um trabalho separado.

Mesmo que você concorde com uma proposta de melhoria, na conversa de investigação responda "Mantenha como candidata à adoção. Não implemente." Mova a implementação para uma conversa de desenvolvimento separada, com o escopo redefinido.

5. O que verificar antes de começar e depois de terminar

Não se contente com "o modelo disse que não fez alterações". Confirme pela tela, pelas configurações e pelas diferenças.

Antes de começar: alinhe o objetivo e as condições de execução

  • Confirme a pasta a ser investigada e as informações que você permite que ela leia
  • No Codex, verifique as permissões de arquivo e a política de aprovação; no Claude Code, verifique as condições de inicialização do Plano e do bypass
  • Verifique se o mesmo modo continua em novas conversas e se as configurações compartilhadas afetam outros clientes
  • Defina o escopo das operações usadas na investigação, como shell, MCP, navegador e apps externos
  • Conheça suas próprias alterações não commitadas e arquivos não rastreados, e guarde uma referência para comparação após a investigação
  • Torne o envio do relatório a condição de término e faça com que verificações que não puderam ser executadas por falta de permissão sejam devolvidas como não realizadas

Se estiver sob Git, compare as diferenças

Por exemplo, os comandos a seguir permitem verificar os arquivos alterados e as diferenças em staging e fora do staging. Verifique antes e depois da investigação, e não confunda suas próprias alterações anteriores com as alterações da IA. Este exemplo supõe que o repositório alvo já usa Git.

git status --short
git diff --stat
git diff --cached --stat

git diff não reflete alterações em arquivos não rastreados, arquivos ignorados, arquivos fora da pasta de trabalho, bancos de dados ou serviços externos. Uma operação que alterou algo e depois reverteu não aparece no diff final; por isso, registre separadamente os alvos que você conseguiu verificar e os que não verificou. Documentação oficial do Git: git status, git diff.

Depois de terminar: não leia o relatório como resultado de implementação

  • Cada candidato a problema tem arquivo, número de linha e base no código?
  • As conclusões de leitura estática estão separadas dos resultados realmente reproduzidos ou testados?
  • Há alguma alteração sem explicação nas diferenças antes e depois da investigação?
  • Os itens que não puderam ser verificados por falta de permissão ou execução proibida estão claramente indicados?
  • As próximas tarefas necessárias ficaram registradas como propostas, e não foram iniciadas por conta própria?

6. Investigações que não podem ser feitas e riscos restantes

Testes e builds também gravam arquivos

Mesmo sem editar código, testes podem gravar arquivos temporários ou snapshots, builds podem gravar artefatos e o gerenciamento de pacotes pode gravar caches. Mesmo que um teste falhe no modo somente leitura, a falha pode ser o resultado esperado da restrição, e não um bug.

Para o que só se descobre executando, não permita gravações em um banco de dados de produção ou em um dispositivo com dados sensíveis. Planeje reproduzir em um ambiente de teste separado.

As restrições de gravação no código-fonte, sozinhas, não protegem tudo isso

Leitura de segredos

Informações que você tem permissão de ler podem ser usadas na investigação. O modo somente leitura e a negação de leitura de arquivos secretos são medidas separadas.

Alterações em serviços externos

Servidores MCP e apps conectados podem alterar tickets, repositórios etc. Verifique isso separadamente das restrições de gravação locais.

Histórico, planos e logs

O salvamento de conversas e planos é separado da edição do código-fonte alvo. Os exemplos de inicialização aqui não reduzem a zero todas as gravações no PC.

As Permission profiles do Codex se aplicam a comandos locais; MCP, apps conectados, navegadores, Cloud etc. usam controles separados.

As restrições de rede do Codex também distinguem a comunicação de comandos dentro do sandbox e a comunicação de serviços, como modelo e autenticação. O somente leitura é uma restrição de gravação, então o conteúdo lido continua sendo enviado ao modelo, como antes. O uso para treinamento é uma configuração separada. Fonte: escopo das permissões. Para medidas que impedem a leitura de arquivos secretos, veja arquivos secretos e permissões no Codex; para o uso em treinamento e as configurações de armazenamento, veja uso para treinamento e privacidade no ChatGPT e Codex.

Quando a restrição não funciona como esperado

  • Falta a opção: verifique o produto e a versão que você usa, o local de execução e quaisquer restrições de gestão da organização. Não mude para configurações que contornem a restrição.
  • Os testes falham: separe se é necessária gravação ou se há um problema no código. Registre no relatório as verificações não realizadas.
  • Você restringiu no meio do caminho: alterações já feitas não serão revertidas. Interrompa o trabalho em andamento, verifique o diff e então inicie uma nova conversa de investigação.

Se em um monorepo você divide o trabalho por pastas, confira também quando CLAUDE.md e AGENTS.md em subdiretórios são carregados e como fazer a IA seguir as regras com verificações automáticas.

Resumo

No Codex, especifique somente leitura e a política de aprovação; no Claude Code, verifique as condições de inicialização do Plano e, se necessário, restrinja também as ferramentas que ele pode usar. Além disso, envie um pedido que termine ao enviar o relatório. Nos dois casos, é possível operar mantendo separados "investigar" e "executar alterações".

Mesmo que alguns itens continuem sem verificação, não mude para permissões totais. Em vez disso, receba a lista de verificações não realizadas e as propostas de verificação seguintes.

Premissa deste artigo: escrito em 9 de outubro de 2026, com base na documentação oficial da OpenAI e da Anthropic. Os exemplos de inicialização não foram executados em dispositivos reais; antes de usá-los, confirme a exibição na tela e se as configurações foram aplicadas.

Artigo relacionado: para reduzir a espera por aprovações em desenvolvimento onde a edição é permitida, veja como escolher entre o modo Goal do Codex e a revisão automática de aprovação.

FAQ

Se eu pedir "apenas investigue", isso o torna somente leitura?

O objetivo é transmitido, mas a capacidade real de edição e as permissões de comando não mudam. Junto com o pedido, use o sandbox do Codex ou as restrições de Plano e de ferramentas do Claude Code, e verifique o que está restrito.

Com o Plano do Claude Code, os arquivos nunca são alterados?

Não. Normalmente ele bloqueia edições no código-fonte, mas cria arquivos de plano. Há também uma exceção oficial: em um terminal interativo onde Ignorar permissões está disponível, as restrições do Plano não são aplicadas. Não é um modo que proíbe todas as gravações no PC.

O never do Codex executa tudo sem perguntar?

É uma configuração que não pede aprovação, e não significa remover o sandbox. Combinado com somente leitura, ele investiga dentro dessas restrições. Distinga-o de uma inicialização que concede permissões totais.

Se for somente leitura, a revisão de segurança pode ser considerada concluída?

Não. Candidatos a problema encontrados ao ler o código-fonte e resultados reproduzidos ao executá-lo são coisas diferentes. Se você não puder verificar as configurações, o ambiente de execução e os serviços dependentes, as conclusões continuam limitadas. Relate a base e os itens não verificados, e planeje qualquer demonstração necessária em um ambiente de teste separado.

Se eu escolher "Ask for approval" no app do Codex, os arquivos não serão editados?

Isso sozinho não pode impedir. A política de aprovação e as restrições de gravação de arquivos são separadas. Verifique Configuration e as permissões em vigor e, para uso somente de investigação, aplique uma restrição equivalente a somente leitura.

Se eu selecionar o Plano uma vez no Claude Desktop ou no VS Code, ele continuará em Plano na próxima vez?

O Plano selecionado no seletor de modo vale apenas para aquela conversa ou sessão. Verifique a exibição em todas as vezes. Para fixar o modo inicial no VS Code, você pode usar a configuração do usuário claudeCode.initialPermissionMode.