API Error: 400 Output blocked by content filtering policy: الأسباب والحل (Claude Code)

أثناء العمل مع Claude Code أو Anthropic API، قد تتوقف فجأةً عند خطأ كهذا:

API Error: 400 Output blocked by content filtering policy

# تبدو الاستجابة الخام على هذا الشكل:
{"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error",
 "message":"Output blocked by content filtering policy"}}

«تم حظر المخرَج بموجب سياسة تصفية المحتوى» — أي أن الأمر ليس متعلقًا بمدخلاتك، بل إن مرشّح الأمان لدى Anthropic أوقف في منتصف الطريق المخرَج الذي كان Claude بصدد إرجاعه. حالة HTTP هي 400، والنوع invalid_request_error. ليس الأمر حدَّ استخدام ولا تجاوزًا للسياق، بل ما تعلّق هو «ما الذي حاول أن يُخرِجه».

أولًا ثلاث نقاط أساسية. ① السبب في الغالب هو حكمٌ بأنك «حاولت إعادة إنتاج عمل محمي كما هو». صُمّم Claude لتوليد محتوى جديد، ولديه آلية أمان تمنع النسخ الحرفي للنصوص الموجودة. ② لكن الإنذارات الكاذبة (false positive) كثيرة — فتوليد نصوص التراخيص القياسية مثل MIT/Apache، أو أعمال «المطابقة» لصفحة موجودة، قد يُشعِله دون أي نية سيئة. ③ جوهر الحل هو «ألّا تجعل النموذج ينسخ حرفيًا» — احصل على التراخيص وغيرها عبر الأدوات، ووجِّه المطالبات نحو «التحويل والتلخيص والتوليد الجديد»، وإذا وقعتَ في حلقة إعادة محاولة فأوقفها مرة واحدة ثم أعِد الصياغة. في هذا المقال، وبناءً على المعلومات الرسمية وتقارير الأعطال الفعلية، نرتّب الأسباب وأنماط الإنذارات الكاذبة وطرق الإصلاح والفرق عن الأخطاء المشابهة.

1. ماذا يعني هذا الخطأ؟

يوجد في Anthropic API نظام أمان يفحص كلًّا من المدخل (ما ترسله أنت) والمخرَج (ما يُرجعه Claude). وOutput blocked by content filtering policy يعني، كما يوحي اسمه، أن مرشّح جانب «المخرَج» أوقف المحتوى الذي كان Claude بصدد إرجاعه. تُرجَع استجابة الـ API على هيئة HTTP 400/invalid_request_error، وفي Claude Code تتوقف الجلسة وتعرض API Error: 400 Output blocked by content filtering policy.

المهم أن هذا ليس «خللًا» بل «تفعيلًا لآلية أمان». لذلك فهو ليس من النوع الذي «يُصلَح بإعادة التشغيل»، بل الأسلوب الصحيح هو مراجعة ما الذي حاولتَ جعله يُخرِجه. ومع ذلك، وكما سيأتي، فإن الإنذارات الكاذبة كثيرة جدًا، لذا إذا ظهر أثناء عمل مشروع فيمكن في الغالب تجنّبه بإعادة الصياغة أو بتغيير الوسيلة.

2. لماذا يظهر؟ — آلية منع «إعادة إنتاج» الأعمال المحمية

بحسب الشرح الرسمي من Anthropic، فإن الغرض الأساسي من هذا المرشّح هو «ألّا يُجعَل المحتوى الموجود يُنسَخ ويُعاد إنتاجه (regurgitate) كما هو». ويحدّد الشرح الرسمي دور Claude بأنه «توليد محتوى وأفكار جديدة، لا إعادة إنتاج المحتوى الموجود»، ويضيف إلى ذلك سياسة تحظر الاستخدامات التي تنتهك حقوق الملكية الفكرية.

أي أن المرشّح يسهل أن يشتعل عندما يحكم بأن المخرَج «يشبه إلى حدّ بعيد نسخًا حرفيًا لنصٍّ موجودٍ في العالم بالفعل». وتحديدًا في حالات كالتالية.

3. أنماط الإنذارات الكاذبة الشائعة (false positive)

يقرّ الرسمي نفسه بوجود الإنذارات الكاذبة، إذ يذكر أن «بعض المستخدمين يواجهون هذا الرفض/الخطأ دون أي نية للاستنساخ». وفعلًا، في مسائل (Issues) Claude Code تقارير كثيرة عن اشتعاله في أعمال «خالية تمامًا من أي نية سيئة» كالتالي.

4. كيفية الإصلاح الآن

تختلف المعالجة بين حالة «عمِلت آلية الأمان بشكل صحيح» وحالة «الإنذار الكاذب»، لكن إن كان العمل مشروعًا فيمكن تجنّبه باحتمال عالٍ بالترتيب التالي.

❌ «اكتب النص الكامل لترخيص MIT في LICENSE كما هو»
✅ «أريد إنشاء LICENSE. نفّذ npx license mit لتوليده»

❌ «الصق هذا المستند الرسمي حرفًا بحرف كما هو»
✅ «اقرأ هذا المستند الرسمي، ولخّص نقاطه الأساسية
     بكلماتك في نقاط. لا حاجة لنسخ الأصل حرفيًا»

5. كيف تميّزه عن الأخطاء المشابهة

مع أن الجميع «توقّف»، فإن السبب يمكن تمييزه من الرسالة. ميّز بينها بالحالة أو الكلمة المفتاحية.

عند التردّد، فإن الحكم بناءً على نصّ الرسالة نفسه هو الأضمن. إن كُتب content filtering policy فهو موضوع هذا المقال، وإن كان too long فهو تجاوز المدخل، وإن كان usage limit فهو نفاد الحصة. أخطاء Claude Code عمومًا مجمّعة أيضًا في أخطاء Claude Code الشائعة وحلولها.

6. قائمة تحقق لمنع التكرار

الخلاصة

API Error: 400 Output blocked by content filtering policy يعني أنه ليس حدّ استخدام ولا تجاوزًا للسياق، بل إن مرشّح الأمان أوقف «المخرَج» الذي كان Claude بصدد إرجاعه. محوره هو منع إعادة الإنتاج الحرفي للأعمال المحمية الموجودة، وكثيرًا ما يقع إنذار كاذب دون نية سيئة في توليد التراخيص القياسية أو أعمال «المطابقة لعمل موجود». جوهر الحل بسيط: لا تجعل النموذج ينسخ حرفيًا، واستبدِل ذلك بالتوليد والتلخيص والحصول عبر الأدوات. وإذا توقّف بـ 400 فاقرأ نص الرسالة أولًا كي لا تخلط في السبب — بهذا وحده يمكن للأغلبية أن تمضي قدمًا.

الأسئلة الشائعة